JATIMTIMES - Penyanyi dan pencipta lagu pop Jawa dan koplo, Denny Caknan kembali menyapa para penggemarnya dengan lagu terbaru berjudul Sinarengan, yang resmi dirilis pada 12 Maret 2025. Lagu ini menjadi semakin spesial karena untuk pertama kalinya, Denny berduet dengan sang istri, Bella Bonita.
Tak hanya spesial, lagu ini juga langsung mendapat sambutan luar biasa dari para penggemar. Hingga Kamis (13/3/2025) atau masih 12 jam setelah diunggah Sinarengan telah ditonton sebanyak 1 juta kali bahkan trending ketiga di YouTube. Tak hanya di YouTube, platform lainnya seperti TikTok hingga Google juga trending. Banyak warganet yang mencari tahu lirik lengkap dan terjemahannya.
Baca Juga : Bonus Hari Raya 2025 untuk Ojol: Kriteria, Ketentuan dan Mekanisme Pemberian
Berikut lirik lengkap lagu Sinarengan beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Lirik Lagu Sinarengan
Kedaden tenan
Nduwe omah sing ra berisik
Kebak katresnan
Kebak kasih lan sayang
Ngobrol raono entek e ning tengah wengi
Tetes embun sing ngancani
Aku sampean koyo lagi kasmaran
Tenan...
Mlaku teko tuwo bebarengan
Matursuwun wis ngancani aku selama iki
Wis iso saling nguat nguatke
Gudo wong liyo
Sing ra seneng hubungan iki berlanjut
Tatak mlakune
Ning jobo banter tenan angine
Soyo dewasa ra ngenteni badai terang
Nanging sinau nari ning tengah udan
Hanggegem asto
Supayane bakoh bebrayan
Manekung saliro
Yen rubedo angadhang
Mugi slawase ngancani
Setyo tulus ku anggon dampingi mu
Bedo rogo gandeng tresno
Ngobrol raono entek e ning tengah wengi
Tetes embun sing ngancani
Aku sampean koyo lagi kasmaran
Tenan...
Mlaku teko tuwo bebarengan
Matursuwun wis ngancani aku selama iki
Wis iso saling nguat nguatke
Gudo wong liyo
Sing ra seneng hubungan iki berlanjut
Tatak mlakune
Ning jobo banter tenan angine
Soyo dewasa ra ngenteni badai terang
Nanging sinau nari ning tengah udan
Bedo rogo gandeng tresno
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
Terjadi sungguhan
Punya rumah yang tidak berisik
Penuh dengan cinta
Penuh kasih dan sayang
Mengobrol tanpa habisnya di tengah malam
Tetes embun yang menemani
Aku dan kamu seperti sedang kasmaran
Sungguh...
Melangkah hingga tua bersama
Terima kasih sudah menemaniku selama ini
Sudah bisa saling menguatkan
Melewati godaan orang lain
Yang tidak suka hubungan ini berlanjut
Teguhkan langkahmu
Di luar angin bertiup sangat kencang
Semakin dewasa bukan menunggu badai reda
Tetapi belajar menari di tengah hujan
Genggam tangan
Agar kuat dalam berumah tangga
Kendalikan diri
Jika rintangan menghadang
Semoga selamanya menemani
Setia dan tulusku untuk mendampingimu
Berbeda raga terikat oleh cinta
Mengobrol tanpa habisnya di tengah malam
Tetes embun yang menemani
Aku dan kamu seperti sedang kasmaran
Sungguh...
Melangkah hingga tua bersama
Terima kasih sudah menemaniku selama ini
Sudah bisa saling menguatkan
Melewati godaan orang lain
Yang tidak suka hubungan ini berlanjut
Teguhkan langkahmu
Di luar angin bertiup sangat kencang
Semakin dewasa bukan menunggu badai reda
Tetapi belajar menari di tengah hujan
Berbeda raga terikat oleh cinta
Itulah lirik lengkap dan terjemahan lagu baru Denny Caknan dan Bella Bonita berjudul Sinarengan. Lagu tersebut memiliki pesan yang mendalam tentang kebersamaan dalam rumah tangga. Liriknya menggambarkan hubungan yang penuh cinta, kesetiaan, dan perjuangan menghadapi berbagai cobaan.
Denny Caknan dan Bella Bonita ingin menunjukkan bahwa rumah bukan sekadar tempat tinggal, tetapi juga ruang untuk saling mendukung dan bertumbuh bersama.
"Sinarengan adalah pengingat bahwa rumah sejati bukan hanya bangunan, tetapi tempat di mana cinta, pengertian, dan kedamaian hadir," ujar Denny dalam pernyataan resminya, dikutip Kamis (13/3/2025).
Untuk diketahui, nama Denny Caknan sudah tak asing lagi di industri musik Tanah Air. Berbagai hits seperti Kartonyono Medot Janji, Sugeng Dalu, Satru, Widodari, Kalih Welasku, hingga Wirang telah berhasil mencuri hati para pendengar. Lagu-lagunya tidak hanya viral, tetapi juga meraih ratusan juta penayangan di YouTube dan menjadi favorit pecinta musik pop Jawa.
Baca Juga : Doa dan Zikir Lengkap Setelah Salat Tarawih dan Witir Selama Ramadan
Kontribusi besar Denny dalam mempopulerkan genre ini juga mendapat apresiasi di berbagai ajang penghargaan. Ia meraih Pencipta Lagu Koplo Terbaik di AMI Awards 2024, serta berbagai penghargaan di Anugerah Dangdut Indonesia, termasuk Penyanyi Dangdut Pria Terbaik dan Video Klip Dangdut Terbaik untuk lagu Helleh.
Menariknya, perilisan Sinarengan juga menandai kerja sama pertama Denny Caknan dengan Believe, perusahaan digital yang berfokus pada pengembangan artis independen melalui distribusi dan teknologi. Melalui Believe Label & Artist Solutions Indonesia, Denny dan labelnya, DC Production, menjalin kesepakatan dalam hal distribusi musik, pengelolaan aset digital, serta pengembangan kanal YouTube miliknya yang telah memiliki 6,5 juta pelanggan.
